"East Palace" Mungan the words of the book "Love, love, violence and erk" will read a book to those interested. Diyalogtur between cultures and people.
Author Murathan Mungan and bibliophile readers read passages from new books. / Text and Photos: by Reshad Geler (RG) / (R. Ozkan) RO / www.agahdari.com
Famous writer Murathan Mungan, "a work of art for me is like a pot. Both the soil clearly exists and must be available all over the world, "he says.
International Frankfurt Book Fair 2006 it was possible to meet many famous writers. Bibliophile of about 300 thousand in one of the authors visited the fair in the Mungan'dı Murathan. Mungan Mehmet Ali Toptaş Arte podium with the readers of the author and bibliophile They read excerpts from new books. Answering questions after reading effectiveness right
Mungan, "Only in German for Germany," newly published "East Palace" The story book on the provided information. Mungan, "The World's east and west into two separated in an era in the west residents to the east in which the windows looked on the basis of important," he said. Good art to make a pot to compare writer Mungan, "Art of the country, the author's territory an çömlektir. Both the territory exists understood as well as all over the world available, "the determination made.
Mr. Mungan culture television Arte as a guest of the International Frankfurt Book Show your state in just the German readers of German as the language of the East "the Palace (Palace des Ostens)" by the new the book passages read. Why not just German?
Sir said before, as such, "Palast des Ostens called" written a book, no. However, this new crafted novel, before I wrote my books the eastern and western one another in which the windows looking at working audition occurs. Only in particular for Germany has been prepared. Book 5 stories occurs. Cultures dialogue contribution sake.
But every book for me, an architectural structure and a complete bütünlüktür. Stories like a novel as well as each other, watch each other, drag and themes to each other the transfer objectives.
such as Turkey, the authors problematic for a country you come from. Readers, almost all there. There yazarlığınızı your art prevents Do you experience difficulties? each author's encounters The difficulty encountered in my challenge. But I do not have a difficulty encountered in particular. But if Turkey's anti-democratic restrictions, barriers to freedom of thought mattered, they are subject to influences me as everyone affected. I just do not want to allow it to create my own inside a self-censorship. Do you have a democratization of Turkey
you, do you anticipating an improvement in this regard? Will give a result? Or will , or will have no choice other. Only Turkey and not for any other choice but to ask the world to have peace in that! Of course, Turkey has a lot of difficulty. However, various understandings of those who lead Turkey, the multiplicity of them and learn to show tolerance, should not be too expensive for all of us to live together in peace. Everyone needs to be done for all humanity and not drop until the fall so I did and still need to do.
Turkey and the European Union (EU) wants to become a full member. Turkey EU to enter the fan Are you?
Yes, Turkey's accession to the EU would like. This is my EU itself everything solution had seen, or a heaven that the source is not. The EU process of Turkey's own acceleration own dynamics very halledemediği the process of democratization can develop. These problems, but the EU process in connection resolve believe and feel it. The EU is also in this sense, our balance ayarımız.
in Frankfurt, the city Do you enjoy? The book fair Recently Viewed , how do you see?
Once the book fair, where in the world, no matter good. But in Frankfurt the city so in love and very nice I've found the söyleyemiyeceğim. Because I have a semester in Mannheim-Ludwigshafen'da lived in that period the first place I went to Frankfurt, I know. But the Frankfurt Book Fair for us in a tissue of a kabe. To do this, Frankfurt, forgive!
European readers a message?
me who reads and loves everyone want to say hello. My books to read to carry out I wish. Them, I promise that uğratmayacağıma disappointed. More in peace, better health, for a better life, we all do what we do better, let us continue to maintain that job.
Palast des Ostens (East Palace) Murathan Mungan, "East Palace," the old books of his work consists of the audition. Featured artwork of the heroes of this story
5; Shepherd and the thief, who must fulfill the two young nomadic traditions. Angel of Death Angel of Death with the rebel-rebel of the bridge-maker Mad Dumrul, traditional dances, the Alevi and the palace princess and even the Ottoman vizier with the dumb postman, love and love privacy are learning.
"East Palace," the book Mungan the words "love, love, violence and erk" to those interested will read a book. Cultures and between people in a diyalogtur. Book, from Turkish to German Birgit Linde and Alex Bischof turned. 256-page book, Unions Verlag published by.
Close to a thousand bookish interest büyüktü_300
visited the fair. Mungan and the second from the left < 
Author Ali Toptas Text and Photos: by Rashad Departments / RO / www.agahdari.com
FRANKFURT / 2006, October / Politics Political Science Faculty of the University of Munich
0 comments:
Post a Comment